پیام سپاهان

آخرين مطالب

چالش‌های نوشتن رمان تاریخی فرهنگی

چالش‌های نوشتن رمان تاریخی
  بزرگنمايي:

پیام سپاهان - ایسنا / ابراهیم دمشناس با بیان اینکه درحال بازنویسی رمان‌های «تاب جراحی» و «در شبستان چه پیش آمد» است، درباره تأثیر تجربه زیسته در نوشتن و مشکلات نوشتن رمان تاریخی می‌گوید.
 این داستان‌نویس در گفت‌وگو با ایسنا با بیان اینکه در مرحله بازبینی و آماده‌سازی رمان‌هایش است تا برای چاپ بروند، گفت: یک رمان تاریخی با عنوان «تاب جراحی» نوشته‌ام که درباره کشتی‌رانی در رود کارون است و بازه زمانی قاجاریه تا پایان جنگ جهانی دوم را دربر می‌گیرد؛ البته خود داستان جنبه تخیلی دارد.
او سپس درباره چالش‌های نوشتن رمان تاریخی گفت: نوشتن رمان تاریخی مشکل است. معتقدم در نوشتن رمان تاریخی، مخاطب را به یک افق تاریخی دیگری می‌بریم، برهه‌ زمانی‌ای ‌که شخص در آن حاضر نبوده و به آن دسترسی ندارد. طبعا کار سختی است. داستان «تاب جراحی» بیشتر جنبه تخیلی در بستر تاریخی دارد، کشتی‌رانی در کارون در دروه قاجار تا بمباران بنادر جنوب کشور در جنگ جهانی دوم، شهریور 1320. در واقع این جنبه‌های تاریخی بیشتر بستر داستان هستند ولی ممکن است تماما وفادار به تاریخ نباشد و بخواهید قصه خود را بگویید؛ بستر تاریخی، بستری است برای پذیرفتن داستان و واقع‌ نمایاندن جنبه تخیلی داستان. این رمان حجم بالایی دارد، حدود 250هزار کلمه، نزدیک به 800 صفحه. تلاشم این بوده که بیشتر چشم‌انداز شخصی از زیست در آن دوره تاریخی ارائه دهم.
بازار
دمشناس افزود: داستان دیگری هم دارم که کوتاه‌تر از «تاب جراحی» است، رمان «در شبستان چه پیش آمد». این رمان در فضای معاصر اتفاق می‌افتد و داستان نویسنده‌ای را بازگو می‌کند که دارد متنی را می‌نویسند و در شرایطی قرار دارد که خوشایندش نیست. در ضمن متن بازخوانی از شرایط نوشتن در ایران است.
نویسنده «آتش زندان» و «نامه نانوشته» درباره اینکه تجریه زیسته‌اش چقدر در نوشتن این رمان تأثیر داشته است، گفت: مسلماً همه آن چیزی که نویسنده به‌طور عموم می‌نویسد، هرچقدر جنبه تخیلی و جنبه غیرواقعی داشته باشد، باز هم مجموعه‌ای عناصری از زندگی روزمره‌اش است که شکل دگرگونه پیدا کرده است. این تأثیر زندگی روزمره و زندگی زیسته همواره هست.
او ادامه داد: اگر تجربه زیسته را شخصی نکنیم، تجربه زیسته عموم است. ممکن است موضوعی برای نویسنده پیش نیامده باشد، اما نویسنده شاهد آن جریان باشد؛ یعنی نویسنده آن را مستقیما تجربه نکرده است اما به صورت غیرمستقیم دیده است که برآمده از تجربه واقعی است. این موضوع کتاب تجربه شخصی من نبوده است. این داستان روایت اول شخص دارد و این موضوع را به ذهن متبادر می‌کند که برآمده از زندگی شخصی من است در حالی که ممکن است شخصا آن را تجربه نکرده باشم اما می‌توان آن را در جامعه ادبی و حتی فراتر از آن، در فضای‌های دیگر دید و تجربه کرد.
نویسنده «نَهَست» و «بیُو بیُو بیُو» درباره توجهی که معمولا به رمان‌های کم‌حجم می‌شود و مخاطبان شاید به خاطر تغییر شرایط کمتر سراغ رمان‌های حجیم می‌روند، گفت: چند وقت پیش در مصاحبه‌ای درباره این موضوع مفصل گفتم، اینکه چه شرایطی پیش آمده که نویسنده‌ها کمتر سراغ نوشتن رمان حجیم می‌روند و به رمان 100 صفحه‌ای رو آورده‌اند، در حالی که زمانی داستان‌های کوتاه ما چیزی در همین حدود بود. این فضا، فضای کاذبی است و یک‌سری استانداردهای کاذب درباره کوتاه بودن و مفصل بودن اثر وجود دارد. همین الان هم در ایران «در جست‌وجوی زمان از دست‌ رفته» پروست هنوز تجدید چاپ می‌شود. یا رمان‌های چندجلدی محمود دولت‌آبادی که مفصل هم هستند، «روزگار سپری‌شده مردم سالخورده» یا نویسنده‌های دیگری که مفصل نوشته‌اند، همچنان خوانده می‌شوند.
دمشناس خاطرنشان کرد: گذشته از مخاطبان ثابت ادبیات، باید به باقی افراد این مجال و فرصت را داد که بخوانند و فرصت داشته باشند که بعدا بخوانند. به‌نظرم چیزی که حجم داستان «تاب جراحی» را به‌وجود آورده، یک‌سری عوامل درونی این داستان است. درباره رمان تاریخی، مفصل بودن برای ساختن جهان تاریخی را طبیعی می‌دانم، اگر بخواهید به این سمت بروید که در حجم 100 صفحه‌ای رمان تاریخی بنویسید، باید قید خیلی چیزها را بزنید.
 دمشناس در پایان اظهار امیدواری کرد تا پایان تابستان سال جاری و حداکثر در فصل پاییز بازنویسی این رمان‌ها تمام شود.

لینک کوتاه:
https://www.payamesepahan.ir/Fa/News/971533/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

لوگو موقتی جدید گوگل معرفی شد؛ «جست‌و‌جو به شیوه‌ای بی‌سابقه»

کنسول نینتندو سوییچ گران‌تر می‌شود

انتقاد تند خالق Fallout از مدیران صنعت بازی‌های ویدیویی

تاریخ انجام تعدیل نیروی گسترده Xbox مشخص شد

تاریخ رونمایی از بازی جدید Halo اعلام شد

سانسور بازی Ready or Not باعث خشم کاربران شد

سرمقاله صبح نو/ چین و هندسه جنگ 12 روزه

سرمقاله سازندگی/ تقویت دیپلماسی عمومی

راز بقای ترامپ در سیاست آمریکا

آزادی 235 زندانی جرائم غیرعمد در اصفهان

جولان گرما و گردوخاک در اصفهان

مسئولیت‌پذیری کاشانی‌ها در برابر بحران آب

مراسم بزرگداشت سپهبد شهید حسین سلامی در گلپایگان

عطر شهدای اقتدار وطن در شرق پیچید

صائب تبریزی؛ پیشاهنگ سبک هندی

سرعت گرفتن توسعه شبکه فیبر نوری و FTTH در برخوار

پیشرفت 46 درصدی آزاد راه شرق اصفهان

واگذاری 40 قطعه زمین به جوانی جمعیت در فولادشهر

برخوار با 3500 واحد صنعتی نیازمند جهاد برای توسعه پایدار

روضه خانگی با قدمت یک قرن دراصفهان

از سرگیری طرح دو بانده‌سازی جاده سمیرم–یاسوج

اجرای پویش مهر حسینی برای ایران در استان اصفهان

انعقاد تفاهم‌نامه همکاری میان آبفا و شرکت شهرک‌های صنعتی استان

نخل‌گردانی، آیینی چهارصد ساله در خوروبیابانک

چالش‌های نوشتن رمان تاریخی

دستیار هوشمند آیفون با ChatGPT متحول می‌شود؟

یکی از بهترین نسخه‌های بازی Call Of Duty موقتا رایگان شد

اصابت پرتابه‌‏های ایران در اسرائیل چقدر هزینه ایجاد کرده است

سرمقاله جوان/ رؤیای بازمانده سلسله مزدوران

سرمقاله فرهیختگان/ انسجام آری؛ اختلاف هرگز

شلیک به مغز ارتش اسرائیل

سرمقاله وطن امروز/ اعتراف به شکست دیجیتال

همه هدف و آرزویشان سربلندی ایران بود

بازآفرینی حرکت تاریخی کاروان نمادین امام حسین (ع) در نطنز

مسابقه نقاشی «جانم فدای ایران» تا 2 مردادماه ادامه دارد

هجدهمین لیگ علمی دانش‌آموزی اصفهان با ثبت نام 1034 تیم در مرحله شهرستانی برگزار شد

تمدید پیش‌ثبت‌نام پایه هفتم مدارس شاهد اصفهان تا 20 تیرماه

ارائه گزارشی از سیاست‌های پژوهشی دفتر مطالعات و پژوهش‌های بنیاد شهید و امور ایثارگران

پیکسل بعدی، بزرگ‌ترین باتری تاریخ گوشی‌های گوگل را خواهد داشت

کیف پول گوگل هم آپدیت شد؛ رونمایی از طراحی جدید

تقویم گوگل به اپل واچ آمد

سرمقاله کیهان/ محاسبات دشمن صهیونیستی چگونه خنثی شد؟

افسر امنیتی اسرائیلی: هیچ عقبگرد و تسلیم‌ شدنی از ایرانیان ندیده‌ام

سرمقاله همشهری/ فراتر از ­له ‌شدن

روایت «فارن افرز» از مخاطرات توهم پیروزی در خاورمیانه

سرمقاله شرق/ ضرورت نوع متفاوتی از دیپلماسی

کشف مواد منفجره در کاشان تکدیب شد

تداوم وزش بادهای جنوب شرقی در آب‌های شرقی هرمزگان

ماجرای شکار ابدی میگ 25 در آسمان اصفهان

ورود 4887 زائر خانه خدا به اصفهان با حمل و نقل زمینی