بزرگنمايي:

پیام سپاهان - زومجی / مدیرعامل شرکت گیرباکس که اخیرا درباره تلاش طرفداران واقعی برای خرید بازی‌های محبوبشان به هر قیمتی اظهار نظر کرده بود، عذرخواهی کرد.
اینطور به‌نظر می‌رسد که بازخوردهای منفی گفته اخیر رندی پیچفورد، مدیرعامل شرکت گیرباکس، مبنی بر اینکه طرفداران واقعی حاضرند تا برای بازی محبوبشان 80 دلار خرج کنند، با وجود عذرخواهی اخیرش همچنان او را رها نکرده‌اند. حال این توسعه‌دهنده در یک بیانیه طولانی بار دیگر بابت اظهارات اخیرش عذرخواهی کرد و گفت که درباره حرف‌هایش سوءتفاهم پیش آمده و او نمی‌خواهد تا کسی اجبارا برای خرید بازی پول بدهد.
پیچفورد در ادامه توضیح داد که اظهارات قبلی او درباره‌ «طرفداران واقعی و پرداخت هزینه 80 دلاری برای بازی محبوبشان» به این دلیل گفته شد تا به طرفداران مجموعه بوردرلندز اطمینان بدهد که افزایش احتمالی 10 دلاری قیمت بازی Borderlands 4 تأثیر منفی زیادی روی عملکرد بازی نخواهد گذاشت. او همچنین درباره‌ی اینکه چگونه کلمه «طرفداران واقعی» به اشتباه توسط دیگران تفسیر شده است هم به بیان مطالبی پرداخت.
بازار
پیچفورد در بیانیه خود خاطرنشان کرد: «متاسفم که این سوءتفاهم پیش آمد. حقیقت صادقانه این است که من نمی‌خواهم تا کسی بیش از آنچه که راحت است، هزینه بپردازد. من تاکنون با این هدف و امید کار کرده‌ام تا مشتری همیشه احساس کند که نسبت به هزینه پرداخت شده برای یک بازی، سود بیشتری کرده است. موضوع اصلی این بود که یکی از کابران در پست Borderlands 4 روی نینتندو سوییچ 2 به من اخطار داد که اگر قیمت در نهایت 80 دلار اعلام شود، بازی شکست خواهد خورد.
در ادامه من سعی کردم تا توضیح دهم که این تصمیم‌گیری با من نیست، اما اگر افزایش قیمت 10 دلاری رخ دهد که با توجه به رویکرد کنونی صنعت بازی بدیهی است، مشکل چندانی ایجاد نمی‌کند و بازی Borderlands 4 به عملکرد خوب خود ادامه می‌دهد؛ چراکه بازیکن‌ها با یک اثر عالی مواجه خواهند شد و طرفداران زیادی پیدا می‌کند که ارزش واقعی آن را خواهند دید و تمایل به خرید آن پیدا می‌کنند.
احتمالا گفته من که در آن از عبارت «طرفداران واقعی» استفاده شده بود، باعث برخی بزرگنمایی‌ها شد و اینطور به‌نظر رسید که من یک بیانیه بزرگ را به اشتراک گذاشته‌ام، در‌حالی‌که من فقط سعی داشتم تا با پاسخم به کاربری که نگران عملکرد بازی آینده ما بود، کمک کنم. در ادامه متوجه شدم که این پاسخ تعبیرهای اشتباهی دریافت کرد که بسیار مسخره به‌نظر می‌رسند؛ زیرا اصلا قصد من این تعبیرها نبود و به هیچ وجه منعکس‌کننده احساس من نیستند.»
پیچفورد در ادامه بیانیه خود خاطرنشان کرد بااینکه هنرمندی است که تمایلی به افزایش قیمت‌ها ندارد، اما به‌خوبی واقعیت‌های مربوط به تجارت و اقتصاد را درک می‌کند: «به‌عنوان یک هنرمند نمی‌خواهم قیمت‌ها بالا برود؛ زیرا تمایل دارم تا همه بتوانند به بازی ما دسترسی پیدا کنند. از طرفی می‌دانم که کسب و کار چگونه است و این شرایط اقتصادی و بازار است که قیمت‌ها را بالا می‌برند و دیر یا زود همه ما باید با این موضوع سازگار شویم.
این سازگاری به توسعه‌دهندگان خلاق کمک می‌کند تا حداقل به اندازه هزینه‌ای که برای ارائه محتوای شگفت‌انگیز می‌کنند، کسب درآمد داشته باشند. در هر صورت من اینجا هستم تا سعی کنم مردم را سرگرم کنم و اولویت من همیشه این بوده است تا تلاش مضاعفی برای ارائه کمی شادی، خوشبختی و خلاقیت به جهان داشته باشم.»
بازی Borderlands 4 قرار است در تاریخ 21 شهریور 1404 (12 سپتامبر 2025) برای کامپیوتر، پلی استیشن 5، نینتندو سوییچ 2، ایکس باکس سری ایکس | ایکس باکس سری اس عرضه شود.